KTB U-443



Patrouille du 29 Novembre au 22 Décembre 1942 : PG 30497, NHB, reel 1109, pp 661-2
11 Décembre 1942
Heure
Détails
Événements
04h00
[Carreau] CH 7911
Vent de Nord-Est force 2
Mer force 0 à 1
Nuage 5
1024 mb
Visibilité 3 nautiques
 
07h30
 
Nous plongeons et naviguons en immersion. C'est un mystère pour moi, où se trouvent ces grands groupes constamment signalés comme quittant Gibraltar.
Les conditions pour l'hydrophone sont formidables, il doit être impossible pour des grands groupes de navires de traverser la ligne de patrouille actuellement formée par nos bateaux en plein jour.
08h00
[Carreau] CH 7913
Vent de Nord-Est force 1
Mer force 0 à 1
Nuage 8
1023 mb
Visibilité 8 nautiques
Nous allons à la profondeur de périscope plusieurs fois, mais ne voyons rien.
12h00
[Carreau] CH 7684
Distance parcourue dans la journée (1) : 35 nautiques en plongée + 110 nautiques en surface = 145 nautiques.
14h30
 
Bruits légers d'hélice. Un convoi à 4 nautiques au Nord, en route vers l'Ouest, inclinaison 60°.
14h35
 
Poste de combat. Je compte quatorze grands transports, y compris un type "Monarch of Bermuda" avec trois cheminées et plusieurs types de deux cheminées, presque tous ses paquebots (1). De mon côté, il y a juste un seul destroyer zigzaguant à grande vitesse, distance 3000 mètres (2). Je vais attaquer cette escorte puisqu'il n'est pas possible d'attaquer les vapeurs de ce type, mais nous n'avons aucune occasion de tirer sur le groupe entier - en incluant le destroyer dont l'inclination avait été favorable avant la manœuvre - et qui maintenant subitement effectue des zigzags de 40-50 ° sur tribord. Cela aurait été une excellente opportunité si notre bateau avait été positionné plus favorablement vis-à-vis l'ennemi dès le début puisque l'escorte était faible (3).
15h00
 
Rompre du poste de combat.
15h25
 
Les bruits d'hélice de notre dernier convoi deviennent subitement plus forts.
15h30
 
Poste de combat. Un convoi allant vers l'est est en vue avec une inclinaison de 30°. Encore une fois, nous comptons quatorze grands navires de commerce. La défense tribord se compose d'un destroyer et d'une escorte. Sa vitesse n'est pas aussi grande que celle du convoi qui se dirige vers l'Ouest, je l'estime à 15 nœuds. Les bâtiments marchands comprennent de nouveau un grand bateau avec trois cheminées et plusieurs avec deux cheminées, mais je n'ai pas de possibilité de tirer parce que la distance est de 4000 à 5000 mètres sur mon travers. L'escorte du groupe sur ce côté se compose d'un destroyer avec une seule cheminée et d'une autre escorte (4). Nous jetons notre dévolu sur le destroyer qui est venu maintenant à environ 2000 mètres de nous. Il progresse à une vitesse modérée avec des zigzags minimaux, à peine perceptibles.
16h25
[Carreau] CH 7675
Une gerbe de deux torpilles est tirée des Tubes I et III, inclinaison 90°, vitesse de l'ennemi 14 nœuds, distance 2300 mètres (5). Un coup au but après 2min 42 sec (distance = 2400 mètres).
16h27
 
Une autre gerbe de deux torpilles est tirée des Tubes II et IV sur un transport avec une seule cheminée qui cache partiellement le destroyer, quoique 1000 mètres plus loin. Après 2min 21sec. (distance = 2100 mètres) un autre coup au but sur le destroyer, dont la vitesse a été probablement sévèrement réduite par l'impact de la première torpille. Une énorme explosion. Plus rien n'est vu du destroyer sauf une chose qui ressemble à une fontaine jaune, rouge et blanche. Nous plongeons. Le destroyer avait peut-être procédé d'une façon plutôt imprudente et négligente. Il ne naviguait pas à grande vitesse, zigzaguait à peine et avait l'air de n'avoir pas eu les torpilles aux hydrophones, même si nous pouvions les entendre pendant longtemps à l'oreille nue.
Il ne peut-être un classe 'J' : je n'ai pas été capable d'observer la présence de canons bitubes et à mon avis un destroyer anglais aurait eu des mesures anti-sous-marines beaucoup plus efficaces.
Donc, mon avis c'était un destroyer américain de la classe "Craven" (6).
16h45
 
Les premières grenades sous-marines sont larguées, nous lançons deux "Bold" aux profondeurs de 150 mètres et de 180 mètres respectivement (7). Après 2 heures et demie les bruits s'éloignent vers l'Est.
19h40
 
Surface et route vers le Sud-Ouest.
19h46
 
Transmission d'un rapport par télégraphe sans fil : Carreau CH 7675 1) 14h30 convoi signalé dans l'Ouest, 14 grands transports, grande vitesse. 2) 16h30 convoi dans l'Est, 15 grands transports, 14 nœuds, destroyer US simple cheminée coulé avec deux coups au but. Charges de profondeur. Encore 8 + 2, 81 c[b] m; (8). Puttkamer.
20h00
[Carreau] CH 7912
Vent d'Ouest force 2
Mer force 1
Nuage 9
11126 mb
Visibilité 3 nautiques
Pendant un certain temps, nous nous retirons de la zone de l'attaque vers Cabo Tres Forças. Puis, nous retournons sur la même zone.


1) Le "Monarch of Bermuda" (22 424 GRT) était en effet le plus grand de plusieurs grands paquebots naviguant dans le MKF 4, dont la composition (première rangée, de bâbord à tribord) était la suivante : "Dempo", "Monarch of Bermuda", "Letitia", "Stratheden", "Durban Castle", "Samuel Chase"; (deuxième rangée) "Tawali", "Derbyshire", "Orbita", "Bulolo", "Reina del Pacifico", "Batory", "Samaria", "Maloja" et "Sobieski". L'"Antenor" probablement aussi présent.
2) Peut-être le H.M.S. "Blean".
3) Bien que von Puttkamer semble n'en avoir repéré que trois, MKF 4 avait en fait une forte escorte de six bâtiments au moment de l'attaque (voir Note n°4), la frégate "Exe" et le destroyer d'escorte "Tanatside" ayant été détachés à Gibraltar une heure plus tôt.
4) Le 'destroyer à cheminée unique' était de toute évidence le "Blean", naviguant sur le travers tribord du convoi. Le sloop d'escorte H.M. "Egret" était devant le convoi au centre, avec le destroyer "Wishart" à l'avant bâbord. Les positions des autres ne sont pas enregistrées dans les sources britanniques, mais la seconde escorte à laquelle il est fait référence doit être soit l'"Egret" (l'un des premiers sur les lieux du naufrage), la frégate "Swale", le cotre "Banff" ou le destroyer d'escorte "Calpe".
5) Le rapport des torpilles de Von Puttkarner indique que la portée a été évaluée à 3000 mètres, mais il se peut que ce chiffre ait été entré dans le calculateur de torpillage au début de la séquence d'attaque, avant qu'il ne soit réglé sur Lage laujend (mode de mise à jour automatique).
6) Bien que plus gros (1590 tonnes) et portant deux affûts à l'avant (contre un seul pour le Type-III Hunts), la classe américaine "Gridley" (dont le "Craven" était une unité) ressemblait en effet beaucoup au "Blean".
7) Le Bold était la décharge de calcium-zinc qui, en générant de grandes masses de bulles, reproduisait l'écho produit par un contact sous-marin Asdic. Cette ruse était également connue sous le nom de Pillenwerfer ("lanceur de pilules"), d'après l'éjecteur installé à cet effet à l'arrière de l'U-Boot.
8) Le '8 + 2' fait référence à un mélange probable de torpilles G7e et G7a restantes, "81 c[b] m' au carburant diesel disponible en mètres cubes.

Libre traduction par l'auteur du site des pages 306 et 307 de l'ouvrage "U-Boat Attack Logs" de Daniel Morgan & Bruce Taylor chez Seaforth Publishing.

Glossaire

gauche

Homepage